POEMA DE VELIMIR KHLEBNIKOV

 4.

Vivo con alegres mareas,

Un Koran verde-primavera,

Mi álamo despierto temprano espera

Los emisarios del alba.

Listo para atrapar el pez-sol

En el lago azul de lo alto,

Arroja sus mallas

Y prolijamente enreda el bramido de los toros,

Un cabeza de trueno lento

Y la brillante fragancia de una tormenta de verano.

Mi caña de pescar de álamo,

Torre natural,

Tu arrojas tus verdes redes

Alto y a lo lejos de tu tronco

¡Y ahí está! el dios de la primavera

Boquiabierto, un pez-sol asombrado

En el fondo-del-bote

De cada refulgente hoja.

La verde boca saluda al alto cielo,

¡Se lo come! Trampas para dioses-sol,

Mi alto-vuelo álamo

Con rugido de cornetas y soplido-de viento

Desata un golpazo

Que lava el prado

Con una oleada de azul vodka.

vía Idiomas olvidados: CUATRO POEMAS DE VELIMIR KHLEBNIKOV.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s